- Ajde slu{aj, slu{aj kale{ bre An|o
(Listen, listen to me, ye beautiful darkhaired Andjo) - Ako umral il zaginam
(If I die or if they kill me) - Biljana platno bele{e
(Biljana was whitening her cloth) - Dafino vino crveno
(Dafina, ye red wine) - Pesna za Despina
(A song for Despina) - Edno vreme si bev Ergen
(When I was a bachelor) - Zemjo Makedonska
(My motherland Macedonia) - Jas sum moma Ohri|anka
(I am a girl from Ohrid) - Jano Janke Kumanovke
(Jano, you Janke from Kumanovo) - Majka na Marika duma{e
(The mother preached to Marika) - Makedonsko devoj~e
(O, ye, Macedonian girl) - Marie mlada nevesto
(Marie, you young bride) - Mori mome Magde
(O, ye, Magde girl) - Ne ka`uvaj libe dobra no}
(Don't farewell me good night, my darling) - Ne si go prodavaj Koqo ~iflikot
(Don't waste your land, Koljo) - Ne pla~i milo libe, ne `ali (Parahodot)
(Don't cry my dear, don't grieve) - Si zaqubiv edno mome
(I fell in love with a girl) - Sno{ti minav pokraj vazi
(Last night I passed by your house) - Stani mome da zaigra{
(Get up, girl, and dance) - Te vidov tebe i se zaqubiv
(I saw thee and fell in love) - U~i me majko karaj me
(Tell me mother, teach me)
|
|
BACK HOME |
|---|