Par la codification de la langue macédonienne (1944/45), les conditions nécessaires sont crées pour le développement intense de la langue littéraire macédonienne et son emploi dans l’administration, l’instruction et la communication publique. La langue macédoniene s’affirme dans l’activitié culturelle-d’instruction, scientifique et littéraire.
Après la libération, environ 70% de la population en Macédoine est illettrée. La tâche prioritaire du Gouvernement de la Macédoine pendant la période 1945-1950 est l’organisation de cours pour des analphabètes macédoniens et ceux des minorités nationales. On instruit des instituteurs, on ouvre des écoles à tous les niveaux (élémentaires, secondaires et facultés) et par ceci, la base solide d’instruction et d’éducatioin est crée. Les études universitaires en Macédoine commencent par l’ouverture de la Faculté de Lettres à Skopjé en 1946. L’Université "Sts. Cyrille et Méthode" est fondée en 1949 à Skopjé. Aujourd’hui, dans le cadre de celle-ci fonctionnent plus de 30 facultés, 6 écoles supérieures et 18 instituts scientifiques autonomes. L’Université "St. Clément d’Ochrida" est constituée en 1979 à Bitola. Environ 100.000 étudiants ont fini leurs études à l’Université de Skopjé, plus de mille ont acquis le doctorat et plusieurs milliers ont fini leurs études post-universitaires.
Parmi les premières institutions scientifiques, l’Institut pour l’histoire nationale est fondé en 1948, suivent des instituts pour la langue macédonienne, le folklore, la littérature, les sciences politiques, l’agriculture etc.
En 1967 est fondée l’Accadémie macédonienne des sciences et des arts, dans le cadre de laquelle on réalise des projets de divers domaines, on publie de nombreuses oeuvres scientifiques, on organise des symposiums, des expositions etc., qui contribuent au développement de la science et de l’art en République de Macédoine.
LITTÉRATURE Après la libération de la Macédoine, la littérature se développe de manière rapide. La première génération de poètes est représentée par Atso Chopov, Slavko Yanevski et Blajé Koneski, la deuxième par Srbo Ivanovski, Gané Todorovski, Mateya Matevski, Vlada Ourochévitch, Radovan Pavlovski et autres, à laquelle s’unissent pendant les dernières décennies Atanas Vanghélov, Todor Tchalovski, Eftim Kletnikov etc.L’auteur du premier recueil de nouvelles est Yovan Bochkovski, suivent Stalé Popov, Gjorgi Abadjiév, Vlado Maleski, Dimitar Solév, Meto Yovanovski, Simon Drakoul, Tachko Ghéorghiévski, Petar Chirilov, Zhivko Tchingo, Métodiya Fotév et plusieurs auteurs plus jeunes. Dans les années cinquante apparait le premier roman en langue macédonienne "Le village derrière sept frênes" de Slavko Yanevski auquel suivent les oeuvres romanesques de Gjorgi Abadjiév, Stalé Popov, Vlado Maleski, Tachko Ghéorghievski, Zhivko Tchingo, Petré M. Andréevski, Bozhin Pavlovski etc.
L’oeuvre théâtrale est caractérisée par la continuité de la création de Risto Krlé, d’Anton Panov et de Vasil Ilyoski auxquels suivent les auteurs importants comme Kolé Tchachulé, Tomé Arsovski, Goran Stéfanovski, Yordan Plevnêch et autres. Les meileurs représentants de la critique littéraire sont: Dimitar Mitrév, Gané Todorovski, Milan Gjourtchinov, Alexandar Alexiév, Gheorghi Stalév, Gjorgi Stardelov, Atanas Vanghélov etc.
The dramaturgy has been characterized with the continuity in creation of Risto Krle, Anton Panov and Vasil Iljoski. Kole Chashule, Tome Arsovski, Goran Stefanovski, Jordan Plevnesh have been emerged as an important playwrights. The Macedonian literary critic is enriched with the names of Dimitar Mitrev, Gane Todorovski, Milan Gjurchinov, Aleksandar Aleksiev, Georgi Stalev, Gjorgji Staredelov, Atanas Vangelov and so on.
LE THÉÂTRE Le Théâtre national macédonien est fondé en 1945 comme premier théâtre professionnel. Suit le Théâtre dramatique (1946) et le Théâtre de nationalités (1949), ainsi que le réseau de théâtres dans les majeures villes en Macédoine. Sur la scène de théâtres en Macédoine sont nés les meilleurs acteurs comme Todortché Nikolovski, Petré Prlitchko, Iliya Miltchin, Nada Gechoska, Militsa Stoyanova, Darko Dameski, Risto Chichkov et la pléiade d’acteurs de nouvelle génération.Parmi les metteurs en scène plus importants, il faut mentionner: Dimitar Kjostarov, Branko Stavrev, Lïoubicha Ghéorghiévski, Vladimir Miltchin, Slobodan Ounkovski etc.
LA MUSIQUE La vie musicale commence par le fonctionement de la première école de musique, de plusieurs choeurs, de l’orchestre symphonique de la Radio Skopjé et de l’Opéra. Parmi les musicologues-folkloristes et compositeurs d’opéras et de symphonies, il faut nommer Stefan Gaydov, Zhivko Firfov, Todor Skalovski, Traïko Prokopïév, Vlastimir Nikolovski, Toma Prochév, Risto Avramovski et ceux de la nouvelle génération de compositeurs. En 1954, Kiril Makedonski compose le premier opéra "Gotsé", plus tard aussi les opéras "L’empereur Samuel" et "Ilinden" (Insurrection de St. Élie).La culture de la musique populaire macédonienne, riche de couleur locale, est objet d’intérêt de plusieures institutions et de savants (la Radio-Télévision macédonienne, l’Institut de folklore, Vasil Hajimanov etc.)
La musique populaire macédonienne se développe rapidement aussi. Les compositeurs plus importants sont: Dimitar Gjakonovski-Chpato, Aleksandar Jambazov, Lïoubomir Branjolitsa, Dimitar Masevski, Slavé Dimitrov etc. La musique rock-jazz avec des éléments folkloriques est représentée par des groupes comme "Leb i sol" (Le pain et le sel), "Paramecium", "Mizar", "Anastasiya" etc.
L’ART PLASTIQUE L’art plastique en Macédoine se développe grâce à l’école d’art appliqué, à la Faculté d’art plastique, aux musées et galleries (Gallerie d’art Skopjé, Musée d’art contemporain, Musée municipal de Skopjé etc.).Les doyens de la peinture moderne macédonienne continuent à créer (Lazar Litchenovski, Nikola Martinoski, Dimitar A. Pandilov, Lïoubomir Belogaski, Borko Lazeski etc.), ensemble avec des sculpteurs (Dimo Todoroski) et des caricaturistes (Vasilié Popovitch-Tsitso).
Représentants de tendances modernes dans l’art plastique sont: Dimitar Kondovski, Petar Mazév, Mile Koroubin, Yordan Graboul, Petar Haji Bochkov, Spasé Kounoski, Tomo Chiyak, Risto Kaltchevski, Rodolïoub Anastasov, Gligor Tchémerski, Ana Témkova, Douchan Pertchinkov, Simon Chémov, Dimitar Manev et autres.
Auteurs macédoniens du domaine d’art plastique sont affirmés non seulement en Macédoine et en Yougoslavie mais aussi sur le plan international.
CINÉMATOGRAPHIE Par la formation d’institutions cinématographiques d’État et de la maison de production "Vardar film" (1945-1947), les conditions nécessaires pour le développement de la cinématographie sont crées. Directement après la guerre, on tourne des premiers films documentaires macédoniens et en 1952, le premier film macédonien "Frosina". Parmi une cinquantaine de films, il faut accentuer "La nuit de loups", "Les attentats de Salonique", "Miss Stone", "Le germe noir", "Bonne Année 1949" et surtout le film "Avant la pluie", primé au Festival de Venise ed 1994 par le Lion d’or, candidat pour le prix Oscar. Parmi les régisseurs macédoniens, il faut accentuer: Branko Gapo, Dimitrié Osmanli, Kiril Tsenevski, Stolé Popov, Miltcho Mantchevski etc.Parmi les films de court métrage, documentaires, il faut mentionner: "Le chien de Char Planina", "Liquidateur", "Toulgech", "Australie, Australie" et surtout "Daé" (nomination pour le prix Oscar). Pendant des années 70, les dessins animés de la soi-disante "école de Skopjé" sont connus (auteurs Petar Gligorov, Darko Markovitch - le plus fameux et prémié, Boro Peytchinov etc.).
MANIFESTATIONS DE CULTURE En Macédoine, pays de traditions séculaires de culture, on organise plusieures manifestations internationales du domaine de la culture. Il faut accentuer surtout Les soirées de poésie de Strouga, L’été d’Ochrida, La gallerie mondiale de caricature, Le festival folklorique balkanique, Le festival de caméra cinématoghraphique "Les frères Manaki", les Journées de Gotsé, Le jeune théâtre ouvert, le Festival de jazz de Skopjé etc. Ces manifestation représentent et affirment sur le plan intérieur et international la culture et l’art macédoniens et démontrent des valeurs universelles de la culture au public macédonien. PUBLICATIONS ET MÉDIAS Dans la vie sociale et publique macédonienne, la place spéciale appartient à la presse et aux autres médias d’informations publiques. Depuis le mois d’octobre 1944 jusqu’aujourd’hui, le quotidien "Nova Makedonija" (Nouvelle Macédoine) parait chaque jour. Le même éditeur publie aussi autres journaux et revues ("Vetcher", "Puols" etc.). Depuis 1944/45 paraissent aussi les journaux en langue turque ("Birlik")et albanaise ("Flaka e vlazerimit"). Les éditeurs renommés aujourd’hui sont: "Prosvetno delo", "Gotsé Deltchév", "Makedonska kniga", "Koultoura", "Nacha kniga", "Stoudentski zbor", "Matitsa makedonska" etc.L’introduction du système pluraliste a vu naître aussi plusieurs journaux indépendants et privés" "Republika", "Delo", "Makedonsko znamé" etc. On publie aussi de nombreux journaux et revues (hebdomadaires, mensuels, locaux, pour la jeunesse etc.) parmi lesquels il faut accentuer "Mlad borec" (le Jeune combattant), les journaux pour des enfants de l’éditeur "Detska radost" etc.
Les revues du domaine de la culture (littérature, culture, arts) sont: "Kulturen zhivot", "Sovremenost", "Literatouren zbor", "Razgledi", "Kinopis" etc.
" Radio Skopjé" est fondée immédiatement après la guerre. Aujourd’hui, la Radio-télévision macédonienne (MRTV) est le moyen d’information plus étendu, à côté de grand nombre de radios et de TV privées (Radio Noma, A1TV, TV Sitel etc.).